© 2020 St. Louis Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Arts
Welcome to our collection of stories related to the history of the St. Louis region. We hope if you're a history buff or just curious you'll find something interesting here.Have a story to share or question to ask? Email our engagement editor Kelsey Proud at kproud@stlpublicradio.org. 

Pard' My French: St. Louis' Peculiar Way Of Saying Local Street Names

St. Louis is unusual among American cities in having so many streets and places with French names.  Over centuries, its residents have also adopted some unusual ways of pronouncing them.

While these interpretations could make many modern French speakers cringe, some echo the original dialect of the city when it was still a part of New France. In other words – maybe we shouldn’t feel so bad about how we pronounce “Chouteau” these days.

 

 

Send questions and comments about this story to feedback@stlpublicradio.org.

St. Louis Public Radio is your trusted source for reliable reporting on politics in the St. Louis region, Jefferson City, Rolla, and the Metro East. Through Election Day and beyond, we will be here, delivering the news, providing context and keeping you updated on everything that is happening. It’s all possible because of donations from people like you. Support this work by making a donation today.